Le doublage comme école du jeu d’acteur : ce que révèlent les témoignages des stagiaires

Une formation centrée sur le jeu

Contrairement aux idées reçues, de nombreux stagiaires expliquent que la formation doublage de la Cie Vagabond – Le Magasin est avant tout une formation de jeu.

Clara Majman raconte : « Contrairement à ce que je croyais, la bande-rythmo n’est pas “si” importante, c’est avant tout un stage de jeu. »

Matthieu Rocher confirme cette idée : « Ce qu’on apprend au magasin nous servira aussi sur scène et sur un plateau de tournage. »

Jehan Bontemps explique quant à lui : « Elle m’a redonné confiance en mon jeu et va me servir au théâtre et au cinéma. »

Ces témoignages montrent combien le travail au micro devient aussi un travail de précision émotionnelle et d’interprétation.

Développer sincérité et précision

Romain Duguey parle d’une formation qui permet « de gagner en précision dans son jeu en général et d’améliorer sa compréhension des personnages et des scènes ».

Corentin Gerold évoque des retours « bienveillants et pertinents » qui permettent de « grandir et évoluer dans cette pratique ».

Lucile Marquis décrit enfin « une autre façon de jouer », plus précise et plus technique.

À travers ces expériences, la formation « Le Jeu et le Doublage » de la Cie Vagabond – Le Magasin apparaît comme un véritable laboratoire du jeu d’acteur.