top of page
Gros plan d'un microphone devant des écrans dans une école de doublage

École de Doublage & Voix-Off à Paris

Explorez votre palette de comédien(ne) et enrichissez-vous dans de nouveaux registres

GUIDÉ PAR DES PROFESSIONNELS ACTIFS

Formations en doublage, voix off et dessin animé. Elles allient pratique studio, encadrement bienveillant et accompagnement au financement.

Formations éligibles CPF / AFDAS et accompagnement administratif inclus

Intervenants en activité dans l'industrie du doublage et de la voix off

Insertion professionnelle reconnue

Vous voulez faire le lien entre votre savoir faire artistique et les techniques du doublage et de la voix ?

Homme porte un casque et regarde deux écrans, dans une école de doublage

Je ne sais pas par où commencer dans le doublage

Je veux me former, mais je suis perdu dans les questions de financement

J’ai peur de suivre une formation qui ne débouche sur rien

Je voudrais un lieu sérieux, mais accessible

UN ACCOMPAGNEMENT À CHAQUE ÉTAPE
Voici ce que nous entendons souvent :

Chez nous, vous êtes accompagné, pas simplement inscrit.

Nous croyons qu’une transmission de qualité, ancrée dans la réalité du métier, peut transformer une passion en véritable projet professionnel.

Des formations créées pour rendre autonome l’artiste interprète dans les secteurs de la voix

DÉCOUVREZ NOS FORMATIONS EN DOUBLAGE ET VOIX OFF

Microphone dans un studio d'enregistrementpour la formation de doublage

Le Jeu et le Doublage, Commentaire, Voice Over

Formation complète pour explorer et maîtriser les deux disciplines.

Gros plan d'un micro doré, fond jaune et blanc, enregistrement audio studio dans une école de doublage de voix

Le Jeu et le Doublage

Travail sur la justesse de l'interprétation, le rythme, la synchronisation.

Microphone et écran dans une école de doublage de voix

Le Jeu et la Voix Off

Voix publicitaires, documentaires, narration : développez votre potentiel.

Image de l'enregistrement dans une ecole voix off

Le Jeu et le Dessin Animé

Spécialisation ludique et exigeante pour un univers en pleine expansion.

Homme enregistrant dans un studio avec microphone et mur texturé, CieVagabondLeMagasin

Perfectionnement

Pour affiner votre jeu, adresser vos points faibles et aller plus loin en rencontrant un(e) directeur(rice) artistique.

Nos formations doublage et voix-off sont éligibles auprès de L'AFDAS, OPCO, financements publics... et certaines sont éligibles aux CPF. Un accompagnement personnalisé vous aide à constituer votre dossier.

Texture rouge

Des formations doublage finançables pour tous les profils

Nos formations sont éligibles à plusieurs dispositifs de financement :

CPF, AFDAS, Pôle Emploi, OPCO, entreprises

Vous ne savez pas si vous êtes éligible ?

 Nous vous accompagnons gratuitement.

Pourquoi choisir notre école de doublage ?

25 ans d'expertise dans le doublage et la voix off

Intervenants en activité

Parcours personnalisables

Aide au financement

Insertion professionnelle prouvée

Deux hommes se serrent la main sur scène, une pièce de théâtre. CieVagabondLeMagasin

Un lieu de transmission, pas une usine à stages

Chaque formation est une rencontre entre pédagogie exigeante, savoir-faire artisanal et attention portée à l’individu.

Nous ne formons pas à la chaîne. Nous guidons chaque artiste dans l’appropriation de sa voix et de son jeu.

Un lieu vivant, à votre disposition 7 jours sur 7

En dehors des formations, nos deux espaces sont disponibles à la location pour :

Répétitions

Tournages

Représentations

Ateliers / événements ponctuels

Chaque salle a sa personnalité, toutes sont disponibles 7j/7, équipées pour accueillir vos projets.

Plateau de l'école de doublage Vagabond Le Magasin

Le Plato

Ils nous ont fait confiance

 3000

stagiaires formés de puis 2003

98 %

de satisfaction post-formation

60 %

de nos stagiaires poursuivent une activité voix

des formations éligibles CPF, AFDAS, France Travail

100%

Texture rouge

Ce qu’ils disent de leur expérience

Une formation complète en doublage, avec des intervenants de qualité, un accueil chaleureux et beaucoup de plaisir à apprendre et progresser.

Ilana

Formation complète, bienveillante et parfaitement organisée, avec des formateurs de grande qualité. Je recommande vivement

Malika

Une formation complète et actuelle, avec des intervenants attentifs et un suivi personnalisé. L’accueil et le quotidien sont chaleureux.

Thomas

Un accompagnement personnalisé, du premier contact à l’inscription

Appel ou mail pour prise de rendez-vous

Premier échange pour comprendre votre projet et fixer un entretien.
 

Rendez-vous personnalisé

Écoute de votre parcours, définition de vos besoins et présentation des options de financement.
 

Suivi administratif

Accompagnement dans la constitution du dossier de financement si nécessaire.

Confirmation de l’inscription

Une fois le financement validé, vous rejoignez la formation.
 

Texte sur un écran dans une école de doublage

Notre mission : transmettre avec exigence et bienveillance

Depuis 1990, la Cie Vagabond / Le Magasin forme les artistes-interprètes avec la conviction que l’art se transmet autant par le geste que par l’écoute.

Trois piliers de notre pédagogie :

L’exigence artistique

L’accompagnement humain

L’ancrage dans la réalité du métier

Femme et homme parlent dans des microphones, enregistrement en studio, dans une école de doublage

Recevez nos actualités et prochaines sessions

Inscrivez-vous pour rester informé(e) des nouvelles dates, événements et articles.

Questions fréquentes

Puis-je faire financer ma formation doublage ou voix-off ?

Oui. CPF, AFDAS, Pôle Emploi. On vous accompagne.

Puis-je combiner plusieurs stages ?

Oui. On vous aide à construire un parcours cohérent.

Dois-je avoir de l’expérience pour m’inscrire ?

Non. Certaines formations sont ouvertes aux débutants. Avec des prérequis.

Combien de personnes par groupe ?

Nos groupes sont limités pour un accompagnement personnalisé.

Carte géographique de Paris, la Seine et un point rouge indiquant une école de doublage

Formations doublage à Malakoff

ACCESSIBLES DEPUIS TOUTE L’ÎLE-DE-FRANCE

Nos locaux sont à quelques minutes de Paris.
Nous accueillons des stagiaires de toute la France.

Au niveau du 144 av Pierre Brossolette, 92240 Malakoff
Au 3 impasse de Châtillon, 92240 Malakoff

Métro Châtillon - Montrouge, ligne 13

Métro Mairie de Montrouge, ligne 4

Bus 194 et 388 (Arrêt Augustin Dumont depuis la Porte d'Orléans)

Plis de tissu rouge vif en forme de vagues, fond abstrait
bottom of page