Programmation - Saison 2018/2019

Les 1, 2 et 3 octobre à 20h30
Allers-retours 

     

     Il était une fois un pont jeté entre deux pays.

     Sur ce pont, un ex-droguiste, Havlicek, expulsé d’un côté de la rive, pour cause de faillite, et refusé de l’autre,
faute de papiers en règle. Il ne peut rentrer dans son pays natal et est contraint de faire des allers-retours sur ce triste morceau de bois, entre deux postes de douane.
    À force d’aller et de revenir, il bouleverse la vie locale et tisse des liens entre les deux rives ennemies.

 

Durée : 1h35

le site de la Cie Ceci n'est pas une tortue

Texte de Ödön vön Horváth
Traduction : Henri Christophe
Mise en scène : Marion Bosgiraud
Assistanat à la mise en scène : Sabine Bruschet
Scénographie: Mikaël Gauluet
Création accessoires : Ariane Chapelet
Création maquillage : Ophélie Charpentier
Maquilleuses : Lucie Lisant, Mathilde Madeleine
Création lumière: Mikaël Gauluet, Arthur Oudot
Création musicale: Caroline Dumontier, Clara Desautels
Avec: Amine Chaïb, Nina Cruveiller, Clara Desautels, Caroline Dumontier, Mikaël Gauluet, Arthur Oudot, Marc Stojanovic, François Vernaudon

Informations pratiques 

 

Tarifs

Plein tarif : 20€                                                    

Tarif réduit*: 10
* seniors +65 ans, demandeurs d’emploi, étudiants -26 ans, familles nombreuses, minima sociaux, Malakoffiots

Avez-vous des besoins spécifiques que nous devons prendre en compte pour vous accueillir ?

Réservations 
01 49 65 49 52 ou sur theatre@lemagasin.org

Accueil du public et ouverture de la buvette  1h avant et après chaque représentation.

(Aucune entrée possible après le début du spectacle)

Représentations au théâtre Le Magasin à Malakoff

144 av Pierre Brossolette

Métro Châtillon - Montrouge, ligne 13

Métro Mairie de Montrouge, ligne 4

Bus 194 et 388 (Arrêt Augustin Dumont depuis la Porte d'Orléans)

DSC00428_DxOfait_1.jpg
DSC00814.JPG
DSC00155_1.jpg

Vous êtes professionnels ou amateurs, vous cherchez un endroit confortable pour répéter et mener à bien votre spectacle (théâtre, concert, danse ...) jusqu'à sa présentation publique.  

    Vous pouvez louer notre théâtre et nos espaces de répétitions ponctuellement ou régulièrement

toute l'année. Les salles peuvent être louées 7j/7, de 07h à 00h.

  • Facebook
  • Twitter