Qui rapportera ces paroles ?

De Charlotte Delbo. Mise en scène : Marc Adjadj

Durée : 1h20 Spectacle tout public à partir de 12 ans

 

    Secrétaire de Louis Jouvet de 1937 à 1941, arrêtée pour "activités anti-allemandes" en 1942, Charlotte Delbo fait partie du seul convoi de femmes résistantes de nationalité française déporté à Auschwitz-Birkenau le 24 janvier 1943.

 

    Elles sont 230 femmes âgées de 17 à 69 ans, originaires de toute la France. Au bout de cinq mois, elles sont encore 57 survivantes ; le 27 avril 1945, elles seront 49 à sortir des camps.

 

    Ainsi comme d’autres rescapés, Charlotte Delbo écrit dans la perspective "de faire voir ", "de faire sentir" la cruauté et l’horreur de l’expérience concentrationnaire.

Elle ne veut pas "raconter", car comment expliquer, comment faire comprendre… avec nos mots simples des états insensés, inimaginables ?

Équipe artistique

Mise en scène : Marc Adjadj

Distribution : les comédiens de la Cie Vagabond

Collaboration artistique : Valérie Vernhes-Cottet

Lumière : Christine Mignard

Son : David Bichindaritz

Production : Cie Vagabond/Le Magasin, Mairie de Malakoff, CG92, CG94, Fondation pour la mémoire de la Déportation

Diaporama "Qui rapportera ces paroles ?"

Production : Cie Vagabond/Le Magasin

Durée : 1min57

"Qui rapportera ces paroles ?" au Théâtre des Amandiers

Production : Cie Vagabond/Le Magasin

Durée : 5min47

Création et représentations au Magasin en 2005. Reprise en 2006.

Reprises au Théâtre des Amandiers de Nanterre, au Théâtre Traversière et à l'Hôtel du département du Conseil Général du Val de Marne.

Actions de sensibilisation

    Représentations scolaires avec préparation aux spectacles dans 40 classes et interventions à la suite de la représentation dans le cadre de "Jeux de Scène CG92".

  • Facebook
  • Twitter