top of page
Fond rouge abstrait, rideaux formés, formations, formation doublage voix, CieVagabondLeMagasin.

Formations aux métiers de la voix, doublage et interprétation

CONSOLIDEZ VOTRE AVENIR PROFESSIONNEL. DES FORMATIONS EXIGEANTES, HUMAINES, ET FINANÇABLES.

Qualiopi processus certifié image, République Française formation doublage voix CieVagabondLeMagasin

La certification a été délivrée au titre de la catégorie d'action de formation.

Ambulance avec texte « restez avec la! » en pleine action, formation doublage voix.

Une approche fondée sur la pratique et la création

Avec la Cie Vagabond / Le Magasin, chaque formation doublage et voix-off est conçue comme une immersion complète :

Enregistrements en studio professionnel

Corrections personnalisées par des artistes en activité

Travaux en conditions réelles

Résultats concrets : progression rapide, confiance, professionnalisation

Nous croyons à l’exigence bienveillante, à la progression par la pratique, et au lien entre apprentissage et création vivante.

Révéler plutôt que formater

Chez nous, l’apprentissage artistique repose sur des convictions fortes :

Une pédagogie vivante, ancrée dans le réel

Une exigence artisanale, loin des promesses marketing

Un accompagnement humain, pas uniquement administratif

Une transmission intergénérationnelle entre artistes

Notre mission : révéler le potentiel unique de chaque voix, pas le formater à une norme.

Microphone sur trépied, fond rayé noir et blanc, formation doublage voix, CieVagabondLeMagasin.

Ne ratez pas les prochaines sessions

Le Jeu et le Doublage, Commentaire, Voice Over 70h

DU 02 AU 13 FÉVRIER 2026

En présentiel à Malakoff

Maîtriser les fondamentaux du doublage et de la voix off

Le Jeu et le Doublage 54h

DU 20 AU 29 JANVIER 2026

En présentiel à Malakoff

Développez votre technique et affinez votre interprétation

Le jeu et la voix off 32h

DU 23 AU 26 FÉVRIER 2026
 

En présentiel à Malakoff

Acquérir une palette de jeu adaptée à la voix off

Dessin Animé 32h

DU 23 AU 26 FÉVRIER 2026

En présentiel à Malakoff

Spécialisation Doublage animation

Le perfectionnement 14h

05 & 06 NOVEMBRE 2025

En présentiel à Malakoff

Rencontrer un(e) directeur(rice) artistique, retrouver sa précision, affiner son jeu.

Anticipez les prochaines ouvertures

Les prochaines sessions seront bientôt ouvertes. Pensez à nous contacter pour être tenu informé. Prenez en compte les délais de traitement administratifs suivant vos demandes de financement.

Quelle formation vous intéresse ?

Trouvez la formation doublage qui correspond à votre parcours

Microphone on a tripod, CieVagabondLeMagasin, capturing audio, stage background

Formation Le jeu et le doublage, commentaire, voice over - 70h

Parcours complet pour maîtriser les fondamentaux et s’entraîner dans les deux disciplines.

Certification RS7350

Microphone studio devant fond jaune, formation doublage voix, CieVagabondLeMagasin.

Formation Le Jeu et le Doublage - 54h

Emotion, rythme, diction, synchronisation.

Développez votre technique et affinez votre interprétation.

Microphone et écran affichant 00:46:28:39, formation doublage voix, CieVagabondLeMagasin.

Formation Le jeu et la voix off - 32h

Voix publicitaire, institutionnelle, documentaire.

Acquérir une palette de jeu adaptée à la voix off

Image de formation de doublage voix, CieVagabondLeMagasin.

Formation Le Jeu et
Dessin Animé – 32h

Spécialisation doublage animation : expressivité, créativité, interprétation.

Jouez des personnages hauts en couleur avec exigence et précision

Homme enregistrant avec microphone dans studio, formation doublage voix, CieVagabondLeMagasin.

Formation Perfectionnement – 14h

Rencontrer un(e) directeur(rice) artistique, renforcez vos acquis.

Niveau avancé

Un dossier de financement simplifié, quel que soit votre statut

Salarié ?

CPF ou OPCO

 Intermittent ?

AFDAS

En recherche d’emploi ?

France Travail peut prendre en charge une partie

 Nous vous aidons à constituer votre dossier, pas à pas.

Un homme devant un microphone, formation doublage voix, CieVagabondLeMagasin.

Des formateurs en activité, connectés au métier

Nos intervenants sont des comédiens, DA, voix off, ou metteurs en scène en activité.

Ils enregistrent pour Netflix, Arte, France Télévisions…

Certains sont d’anciens stagiaires devenus formateurs.
à la Cie Vagabond-Le Magasin, la transmission est vécue sur le plateau, au micro, et en studio.

Chaque stagiaire est accompagné avec rigueur et bienveillance, pour progresser à son rythme et dans sa singularité.

Ce que disent nos anciens stagiaires

Excellente formation : j’en ressors avec de vrais outils en doublage et un jeu de comédienne enrichi.

Marie

Formation idéale pour débuter le doublage : passion, bienveillance et confiance en soi.

Léanne

Stage au top : doublage, voice-over et livre audio, avec des intervenants bienveillants et motivants.

Blaise

Plis de tissu rouge vif en forme de vagues

Quelle formation est
faite pour vous ?

bottom of page